Architecture: Whom Do We Serve?

01.11.2015 Larisa Tsvetkova: Once a name is associated with a star architect, it becomes a brand. Companies and cities which can afford brands like that are using them for marketing, as they bring a lot of attention. While a famous name is getting more importance, the architecture itself becomes secondary. Until it can be identified […]

Инклузия: жизнь без барьеров / Inclusion: Life without Barriers

04.10.15 Larisa Tsvetkova: За последние 3,5 года в нашей двухуровневой квартире с высокими потолками жили от 4 до 5 человек, включая от 1 до 2 колясочников. Кухня и ванная находятся на первом этаже, мебель и приборы совершенно стандартные, не оборудованные для маломобильных. Единственное, что было предусмотрено особенного – это рампа в подъезде и автоматически открывающаяся […]

О Кохаузинге: совместно с the Village

27.04.13 Larisa Tsvetkova: Кохаузинг — это образ жизни и форма мышления. Когда я говорю с людьми, которые создают себе дома таким образом, все они рассказывают о том, что это сильно меняет сознание. Особенно это видно по детям, которые вырастают в таких проектах. У них способности к общению, способности к выражению своих мыслей совершенно иные. Они […]

Жилые кварталы в Петербурге – новое старое / Living Areas in St. Petersburg – Old becomes New

04.04.2013 Larisa Tsvetova: Новые жилые районы на окраине Петербурга состоят в основном из одноликих домов-башен, автострад, пустырей и парковок. В последние годы такая застройка растёт с угрожающей скоростью. У меня это явление вызывает именно какой-то страх , потому что оно очень ясно и понятно демонстрирует, по какому принципу ведётся новое строительство в городе: с расчётом […]

Образование в Германии

22.01.13 Larisa Tsvetkova: Как и большинство российских школьников, я в 15 лет решила, где буду учиться и по какой специальности работать. В тот момент я никакие “за” и “против” я не анализировала, опыта у меня не было и я вообще понятия не имела, что такое работа архитектора. Мне повезло – я отлично чувствую себя в этой […]

Обучение практикой / Learning by doing

17.12.12 Larisa Tsvetkova: Недавно в Техническом университете была представлена студия Design.build studio, одна из 80-ти студий Архитектурного факультета в Технологическом университете Вены. Design.build studio сотрудничает со множеством партнёров вне университета, что позволяет осуществлять проекты в странах Азии, южной Африки и Европы. Один из проектов  “keks” – новая интерпретация элемента для рождественской ярмарки. Это компактное пространство создано для приготовления пищи, […]

Лечебная архитектура / Healing Architecture

21.11.12 Larisa Tsvetkova: Тема «Лечебная архитектура» была поднята и раскрыта в СПбГАСУ в течение нескольких дней на студенческом воркшопе и конференции. «Лечебная архитекутра» – это широкий термин, который включает в себя разнообразные учреждения здравоохранения, а также множество аспектов взаимоотношения здоровья населения и качества городской среды. Помимо российских и немецких студентов и профессионалов, также присутствовали участники […]

Архитектор Антон Мосин о практике в России и Германии

16.11.12 Larisa Tsvetkova: Антон Мосин в 80-е годы учился в МАРХИ, затем переехал в Германию, где начал карьеру и продолжил образование. Так он стал немецким архитектором. Спустя годы он вернулся в Россию и открыл своё архитектурное бюро MOSSINEPARTNERS.  Антон Мосин рассказывает о том, как он сначала адаптировался к немецкому менталитету, а затем заново – к российскому. Интересно […]

Не знаю! / I Do not Know!

14.10.12 Larisa Tsvetkova: “Ну Вы же знаете, как у нас всё делается…” – это слышишь в России очень часто, если пытаешься сделать что-то новое и для бюрократов непривычное. А может, нужно сказать: не знаю! Забудем про политику. С этим и правда сложно. Но ведь в хорошей архитектуре заинтересованы все. Абсолютно всем без исключения нужно пространство, […]

Saint Petersburg: Dialogue About Architecture

07.10.12 Larisa Tsvetkova: “Ohta Center is a new area of Saint Petersburg integrating  functions of a business center and a cultural complex with a high tourist draw. Ohta Center will entirely change the image of the former Soviet industrial area and will be a new dimension of the development of Saint Petersburg outside its historic […]

Затерянное в переводе / Lost in Translation

25.09.12 Larisa Tsvetkova: Cultural differences are visible in languages.  A number of very important terms in architecture and planning still have to be translated and/or intoduces everyday architectural vocabulary in Russia. These are just a few examples with possible translations: Gentrification (джентрификация) Participation (партисипация) Temporal use (временное использование) Pioneer use  Sustainability (эффектиность, энергоэффективность, экологичность?) Urban gardening […]

Образование в России / Education in Russia

25.09.12 Larisa Tsvetkova: После ГАСУ я училась в международной школе с архитекторами из более 30 стран мира (хотя не многие были из Европы). Хочу сказать, что у меня не было ощущения, что моя подготовка хуже, чем у других. Скорее наоборот. В Питере учать работать. Садиться за стол с утра и вставать вечером (в лучшем случае), […]

Individuality. Informality. Pluralism

20.09.12 Larisa Tsvetkova: Most modern living areas in Europe are precisely planned, and constructed at once during a very short period time. Good planning, good architecture. Organized, structured, finished. The question is if an approach like this is still valid nowadays. If life is getting more and more dynamic and individualistic, can planning and architecture […]

Criticism and Individualism

17.09.12 Larisa Tsvetkova: Essay inspired by “Architecture and Criticism” Francois Chaslin “Architects are often disappointed by criticism”, – starts Francois Chaslin. Indeed, architects are used to be creators whose ideas are unique and valuable. “In this age, the reviews, the media system in general, and even the most demure of architects (…) are interested mainly […]