Лечебная архитектура / Healing Architecture

21.11.12 Larisa Tsvetkova:

Тема «Лечебная архитектура» была поднята и раскрыта в СПбГАСУ в течение нескольких дней на студенческом воркшопе и конференции. «Лечебная архитекутра» – это широкий термин, который включает в себя разнообразные учреждения здравоохранения, а также множество аспектов взаимоотношения здоровья населения и качества городской среды.

Помимо российских и немецких студентов и профессионалов, также присутствовали участники из Нидерландов, Дании, Сербии, Швейцарии и нескольких стран Восточной Европы. Это позволило осуществить действительно международный обмен идеями, и все участники смогли многому научиться, а также увидеть различные темы здравоохранения в совершенно новой перспективе.

В течение нескольких дней студенты СПбГАСУ и ТУ Берлина работали в смешанных группах над градостроительными и архитектурными предложениями для новый жилых районов в Петербурге. Комбинация разных подходов к проектированию привела к формированию инновативной трактовки задания на проектирование, локальных условий и целей проекта.

Интернациональная конференция завершила неделю Лечебной архитектуры в СПбГАСУ множеством увлекательных презентаций и обсуждений об инновативных идеях и актуальных темах сферы здравоохранения. Конференция проводилась на русском, немецком и английском языках при участии более 80 участников и гостей.

Множество разнообразных тем было освещено в течение недели. Например, приватное пространство пациента в зданиях больниц, а также общение между пациентом и врачём. Другая важная тема – реконструкция, реновация и новое использование старых зданий больниц. Очень часто поднимались более общие темы лечения и здоровья: архитектура и городская среда играют важнейшую роль в процессах оказания медицинской помощи, а также в процессах превенции и профилактики.

В завершение недели и конференции основные организаторы и участники со стороны Петербурга и Берлина собрались на совещание для обсуждения дальнейшего сотрудничества между университетами. В числе поднятых вопросов были программы для научних работ аспирантов и магистров, а также студенческие обмены и воркшопы. Все эти идеи должны будут следовать единой цели – разрабоке инновативных идей в архитектуре и градостроительстве для создания здоровой среды. Ведь тема здравоохранения всегда была и навсегда останется одной из самых ключевых в обществе, и профессионалы сфер архитектуры и градостроительства могут играть очень важную роль в создании инновативных и эффективных решений для здравоохранения будущего.

Подробности также на сайте СПбГАСУ: http://www.spbgasu.ru/Novosti/232/

 ——————————————————————————————————————————————————————-

The topic of „Healing architecture“ was introduced and discussed in SPbSAUCE during several days of student workshop and a conference. “Healing Architecture” is a broad term that includes a variety of healthcare facilities and buildings as well as aspects of health and urban environment. Apart from Russian and German students and professionals, there were also participants from Netherlands, Denmark, Serbia, Switzerland and several Eastern European countries. This allowed truly international exchange of ideas which made it possible for all the participants to learn a lot and get to know completely new perspectives on a topic of healthcare.

For several days students from SPbSAUCE and TU Berlin were working together in mixed groups, developing architectural and planning proposals for new living areas in Saint Petersburg. Combination of different approaches based on diverse cultural backgrounds lead to innovative interpretation of the task, local conditions and project aims. 

International conference concluded the “Healing Architecture” week in SPbSAUCE by a number of exciting presentations and discussions about innovative ideas and actual topics of health. The conference was led in Russian, German and English languages and involved over 80 participants and guests.

Numerous topics were raised during the week. For example, the questions of patient´s privacy in hospitals and communication between doctors and patients. Another important topic is reconstruction, renovation and reuse of old hospital buildings. Very often general topics of healing and health were mentioned: architecture and urban environment can play a very important role in the process of healing, prevention and prophylactics.

After the conference, the core of organizers and participants from St. Petersburg and Berlin sides came together to a meeting for planning further cooperation between the universities. Among the raised topics, postgraduate and master scientific work as well as students exchange programs and workshops were mentioned. All these ideas should follow one common aim – developing innovative ideas in architecture and urban planning for health. Indeed, the topic of healthcare has always been and will always remain important for our society. And professionals in fields of architecture and planning can play a very important role in creating new efficient ideas for healthcare and healthy environment for the future. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *